Ελληνικά :
ΖΩΣΑΝ ΕΚ ΝΕΚΡΑΣ ΑΝΕΣΤΗ
ΠΟΛΙΝ ΚΑΙ ΠΛΟΥΤΟΝ
ΕΠΙ ΣΠΟΔΟΥ ΑΥΤΗ ΕΞΑΝΕΤΕΙΝΕ
Γαλλικά :
Ο.Ι.Β.ΣΕΡΠΙΕΡΙ ΑΠΟ ΜΙΑ ΠΑΡΑΜΕΛΗΜΕΝΗ ΤΕΦΡΑ
ΑΝΕΣΥΡΕ ΤΗ ΛΑΜΨΗ ΤΟΥ ΜΕΤΑΛΛΟΥ
ΚΑΙ ΤΟ ΨΩΜΙ ΤΟΥ ΕΡΓΑΤΗ
Ιταλικά :
ΣΤΟΝ ΙΤΑΛΟ Ι.Β.ΣΕΡΠΙΕΡΗ Η ΠΟΛΗ ΘΕΛΗΣΕ ΚΑΙ ΞΑΓΡΥΠΝΑ ΕΔΩ
Ο Σερπιέρης εικονίζεται όρθιος με μετάλλευμα που κρατάει στο ένα χέρι και τη μεταλλική βακτηρία στο άλλο. Τ’ αποκαλυπτήρια του ανδριάντα έγιναν το 1899.Παρέμεινε στη θέση του μέχρι το 1982, οπότε οι κάτοικοι επηρεασμένοι από την ταινία "Τα Λαυρεωτικά" ανάγκασαν τις αρχές στη μετακίνησή του.Σήμερα το φωτογράφισα παρουσία της συντηρήτριας ( φωτό ) η οποία με πληροφόρησε ότι το άγαλμα επέστρεψε στη θέση του πέρυσι ( 2006 ).
|